sábado, 30 de junio de 2012

Les grandes vacances!


On est enfin en vacances! C’est le moment de profiter du temps libre pour se promener dans cette ville et la regarder  avec plus de tranquillité pour déceler ces nouveaux lieux qu’on n’a pas encore découvert. 
Vigo et la mer

C’est aussi le temps d’aller à la plage, de se baigner, d’éprouver des nouvelles sensations et de contempler la nature. J’espère que vous pourrez le faire.

Streptopelia decaocto
Tourturelle turque

Hibiscus
Je vous souhaite à tous des bonnes vacances!!! 

miércoles, 11 de enero de 2012

On récupère le rythme du travail


Les vacances se sont finies et nous devons penser à étudier une autre fois.

C’est le temps de lire ce livre qui parle de grammaire ou d’étudier les nouvelles technologies, mais tout en Français.

À Vigo il y a des librairies spécialisées pour vendre les livres qui sont écrits dans la langue d’Édit Piaf. Si j’ai un peu de temps libre, j’ai l’habitude d’y aller chercher un titre attirant. Heureusement, je trouve presque toujours quelqu’un que m’intéresse.

Maintenant je suis en train de lire un petit livre que j’ai acheté pendant mes vacances. Il nous invite à ne pas oublier les mots longs  ou quelques autres qui sont peu utilisés. Puisque à force de n’appeler jamais certain choses, elles peuvent arriver à mourir de désamour.


Voilà le livre. Dans ses pages on peut apprendre qu’il faut faire attention aux mots car ils nous permettent de nous communiquer. 

miércoles, 4 de enero de 2012

Les vacances de Noël à Vigo


Pendant ces jours nous jouissons d’une ville ornée pour les fêtes de Noël. C'est la même ville mais un peu plus jolie et il serait un bon moment pour faire des petites excursions et admirer leurs bâtiments.

Si l’on se promène dans les rues, on peut voir beaucoup de lumières pour que la nuit soit gay. Même à  l’intérieur des magasins il y a des motifs rappelant le Noël : des arbres avec des étoiles, la crèche de Noël,  des boules lumineuses, etc.




Et tout ça pour que les gens soyons un peu plus heureux d'acheter ou de recevoir les cadeaux de Noël et des Rois mages. Profitez-en!

lunes, 2 de enero de 2012

Balade culturel

L'introduction
Vigo c'est situé sur la rive gauche de la ria du même nom, entourée de montagnes, Vigo s’enfonce dans un horizon marin dans lequel on doit mettre en évidence les Îles Ciés, ce sont l'un des parcs naturels de la Galice.

Vigo est des sites incontournables pour visiter splendides immeubles de style '' Art Nouveau '' nomme en espagnol Modernismo.

Dans notre balade culturel nous allons visiter bâtiments construites à la fin du XIX ème et le début du XX siècle, nous pouvons de même apercevoir quelques Sgraffites sur certains demeures avec caractère.

Vigo abrite également des œuvres construites par les architectes Antonio Palacios, Jenaro de la Fuente et Michel Pacewic, celui-ci d'origine franco-polonais créateur de maisons pour la société bourgeoise de l'époque, aujourd’hui presque tous ces bâtiments sont dans las mains de la Banque ou de entreprises de la mode.



Balade Patrimoniale
Nous avons élaboré pour vous une petite excursion , afin de vous faire partager la beauté, la diversité des plus remarquables constructions modernistes à Vigo


Le démarrage de notre balade culturel va être le lampadaire de Jenaro de la Fuente située au carrefour de la rue Urzaiz et Colon

                                 Face le lampadaire

                                 Le côté gauche de la rue Principe
En remontant la rue Principe sur le numéro 39
    
       
Confirmation de dates
                      

En vous dirigeant direction le kilomètre 0 de Vigo, un petit manège en bois, devant du bâtiment Simeon
Ce bâtiment a trois étages, dont le dernier est mansarde. Le rez de chaussée, consacré au commerce, de granit somptueux et monumental



                                 Hôtel '' El Moderno '' 
Ce bâtiment mêle magistralement l'éclectisme parisienne de l'auteur, Michel Pacewicz, avec le superbe travail des maçons locaux.
Éloignez-vous du km. zéro, remontez-vous la rue Policarpo Sanz direction nord et prenez tout de suite, sur les deux côtés cette rue, vous trouverez remarquables immeubles modernistes.
Côte gauche le théâtre García Barbón, œuvre de Antonio Palacios
Par rapport l'architecture, notamment la façade principale dans laquelle vous pouvez voir les influences de l'Opéra de Paris


Côté droite '' Las Casas de Manuel Barcéna Franco ''
Ce bâtiment de style éclectique. Il a un rez de chaussée et trois étages, et n'a pas d'altération par rapport au projet initial




Vous êtes au cœur financière, maintenant ces  bâtiments son de la banque



Continuez tout droit, vous êtes au carrefour des rues Policarpo Sanz, Colon et García Barbón, facilement reconnaissable, aux quatre coins il y à une Banque.

Hôtel sur votre gauche

Continuez jusqu'à la rue Oporto, tournez à gauche, jusqu'au but voilà '' El Edificio Bonin'' une des expressions plus éminents et plus connues du Vigo de la fin du XIXème.
Cette construction est ornée d'un style baroque, il ne reste aucun trou dans toute la façade sans décoration.



Comme il est caractéristique de ce style, les plantes se distinguent par un changement dans la décoration. 
Arches en filigrane, monstrueux masques,visages, etc...  ;-())

En continuant la rue, on tombe sur le square  ''Alameda'' prenez à votre droite la rue Arenal

Après cette pâté d'immeubles vous tomberez sur la rue piétonne Montero Rios,
pivoter à gauche, marchez environ 100 mètres, voici '' El Edificio Mülder ''
Bâtiment conçu en 1910 par Manuel Gómez Román. Il est l'exemple le plus éclatant  de l'art nouveau à Vigo.
Finalisé dans une coupole circulaire en forme d’œuf, recouverte de carreaux de céramique émaillés

Comme les éléments décoratifs on doit mettre en évidence ces sgraffites














Le rez-de-chaussée est éclairé avec un grand arc reposant sur des piliers et placé sur un balcon
                          Flâner cette rue, en profitant du paysage
Remonter la rue Carral jusqu'à la rue Marques de Valladares pour prendre le goûter, dans la chocolaterie.
N.B. N'oubliez pas manger ses churros.
P.S. Bon appétit

martes, 27 de diciembre de 2011

L'introduction

Vigo c'est situé sur la rive gauche de la ria du même nom, entourée de montagnes, Vigo s’enfonce dans un horizon marin dans lequel on dois mettre en évidence les Îles Ciés, ce sont l'un des parcs naturels de la Galice.

Vigo est des sites incontournables pour visiter splendides immeubles de style '' Art Nouveau '' nomme en espagnol Modernismo.

Dans notre balade culturel nous allons visiter bâtiments construites à la fin du XIX ème et le début du XX siècle, nous pouvons de même apercevoir quelques Sgraffites sur certains demeures avec caractère.

Vigo abrite également des œuvres construites par les architectes Antonio Palacios, Jenaro de la Fuente et Michel Pacewic, celui-ci d'origine franco-polonais créateur de maisons pour la société bourgeoise de l'époque, aujourd’hui presque tous ces bâtiments sont dans las mains de la Banque ou de entreprises de la mode.





miércoles, 21 de diciembre de 2011

Vigo


Vigo est une ville qui appartient à la province de Pontevedra, au nord-ouest de Galice. C'est une ville côtière de 297 124 habitants avec une densité de population de 2 726,43 hab/km2. Toute la commune a une extension de 109,06 km2 avec l’archipel des Cies compris.

Les Cies à la tombée du jour
Vigo e été peuplée dès la Préhistoire, mais elle n’a obtenu le statu de ville qu’à 1810.


Un peu d'histoire

Pendant la Préhistoire, les gens étaient consacrés à l’agriculture, à la chasse et à la pêche. Ils travaillaient le fer et la pierre.

Dans l’Époque des Romains, il y a eu une augmentation de l’activité portuaire dans la ville et on a commencé la construction d’usines de salaison des poissons.

Une vue de Vigo et ses cultives de moule
Plus tard, dans le Moyen Âge, le commerce de pêche s'est tourné florissant et Vigo a été aussi connue par la plantation de leurs oliviers. La société était influencée par l’Église et aimait les Chanson d’Ami de Martin Códax.
Pendant les siècles XV à XVIII, Vigo est attaquée par les pirates comme l’anglais Francis Drake, qui a arrivé à  mettre le feu à la ville en 1589. En 1702, pendant la Bataille de Rande, la flotte anglo-hollandaise a détruit la flotte espagnole en faisant couler leurs bateaux au fond de la ria.


Le Pont de Rande
En 1778 le roi Carlos III a autorisé Vigo à faire du commerce avec l’Amérique et la ville a commencé a se bénéficier économiquement. À ce moment-là, Vigo était fermée par une muraille qui avait sept portes.

Dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, l’arrivée des commerçants et industriels catalans à Vigo  va représenter une petite révolution économique au faire augmenter le nombre d’usines de salaison, de savon et les produits de cuir et lin. 

Un sport qu'on peut faire à Vigo
Le siècle XIX a commencé avec l'occupation de Vigo par l'armée française en 1809 et la résistence que l'a opposé la population a été récompensé par le roi Fernando VII avec le titre de "ville loyal et valeureuse".

L'expansion de la ville, dans la moitié du siècle, va provoquer la démolition de sa muraille.

Pendant la deuxième moitié du siècle, on a continué les relations commerciales avec l'Amérique et l'expansion de la ville. Les usines de traitement des poissons étaient chaque fois plus nombreuses et on a commencé à construire des bâtiments de grande noblesse en pierre.

Bâtiment de style moderniste
En 1899, Vigo a accueilli et aidé les soldats qui revenaient blessés grièvement de la gerre de Cuba et la ville a reçu pour ça le titre de "Bienfaisante", qui est écrit dans son blason.

Les nuages sont une belle partie du ciel à Vigo
Au commencement du siècle XX, c'est la bourgeoisie qui exercait le pouvoir politique et financier. Les entrepreneurs catalans favorisaient le développement des industries des salaisons et de la pêche.
L'augmentation de la population et le désastre de la première guerre mondiale vont déclencher l'émigration des gens vers l'Amérique. Malgré tout,  la constrution des chantiers navals a continué à avancer.

Des chantiers navals et des bateaux
En 1914 a commencé à fonctionner le tramway dans la ville, qui avait déjà une grande activité  sociale. Les journaux, les hebdomadaires, les associations et les organizations politiques et syndicales étaient très abondantes. Mais tout ce dinamisme sera neutralisé pendant la Guerre Civile.

Vers la moitié du siècle, Vigo va connaître une politique de développement à outrance. On avait beaucoup de travail à la ville et les paysans vont se déplacer à Vigo pou gainer leur pain. Ça sera la cause de la  grande croissance démografique qui va subir la ville juaqu'aujourd'hui.

Vigo, à portée de vue
Après le coup donné par la crise naval pendant la décennie 1975-1985, qui a détruit une partie de son tissu industriel, Vigo s'est recuperée économiquement et elle est dévenue une ville moderne faisant partie d'une région industrialisée et avec beaucoup de services.

Un héron repouse en regardant Vigo

Licencia Creative Commons

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.